Tranh Truong

Cáo phó

Gia đình chúng tôi xin kính báo đến quý vị thân bằng Quyến thuộc cùng thân hữu xa gần.

Bà Trương Thị Trang, sinh ngày 2 tháng 2 năm 1923. Làm mẹ bà ngoại bà cố của chúng tôi đã mệnh chung vào lúc 2 giờ 50 ngày 19 tháng 12 2017 tại Hoa Kỳ. Hướng Thương Thọ 95 tuổi.

Tang lễ sẽ được cử hành tại

Daniel Funeral Home

3113 Calisle blvd NE, Albuquerque, NM 87110.

Theo lịch trình như sau:

Ngày 22.12.2017 thứ sáu

Từ  17 giờ  đến 20 giờ - Viếng Linh cữu

Lễ mai táng

Ngày  23.12.2017 thứ bảy:

Từ  9 giờ đến 11 giờ - lễ di quan

Từ 11 giờ đến 13 giờ - lễ mai táng

Tại nghĩa trang Sunset Memorial Park. 924 Menaul Blvd NE, Albuquerque, New Mexico 87107.

Kính báo

Con gái Nguyễn Thị Hồng thỏa

Con rể Nguyễn Khiêm

Các cháu

Diễm – Phúc

Diễn – Nga

Vĩnh- Hương

Vinh – Chi

Trâm – Nam

Trinh- Ricky

Và các chắt.

- cáo phó này thay thế thiệp  tang

- xin miễn phúng điếu

English Version

Tranh Truong-Obituary

Name: Tranh Truong

Age: 96

Born: 02/02/1923

Died: 12-19-2017

Visitation:

Visitation and Buddhist Ceremony

0500PM-0800PM Friday, 12/22/2017

Daniels Funeral Home

3113 Carlisle NE

Albuquerque, NM 87110

Service:

Buddhist Ceremony and visitation

0900AM-1100AM

Saturday, 12/23/2017

Daniels Funeral Home

3113 Carlisle NE

Albuquerque, NM 87110

Mass of Buddhist Burial will be held at 12:00 a.m. on Saturday, December 23, 2017 at Sunset Memorial Cemetery at 924 Menaul Blvd, NE, Albuquerque 87107 for Tranh Truong, age 96,  who passed away

peacefully on December 19, 2017 at her private residence.

Mrs Tranh was born on February 02, 1923 at My Khe, Quang Ngai,  Vietnam.

She is survived by her daughter, Thoa Nguyen of Albuquerque, New Mexico, United State and grant children&grant children in law,

Diem&Phuc, Dien&Nga, Vinh&Huong, Vinh&Chi, Tram&Nam, and Trinh&Ricky.

Only flowers are preferred as Memorials!